englisch

BESIDE THE AUTOBAHN

What will be the sound of Düsseldorf in 2020? Meike Glass and Thorsten Schaar present six bands of which we hope to hear much more in the future. Brian Storm of Studio Rabotti, an illustration collective from Flingern, has illustrated the local musicians exclusively for us.

PALOMA VARGA WEISZ

A naked man hangs from the ceiling. His long-limbed, life-sized body is the rst thing coming into view, as the heavy studio door opens. The room with high ceilings and the cathedral-like windows is located in a former factory building of the “Duewag” on the edge of the Lierenfeld industrial estate. There is a strong smell of wood in the air. The male nude’s eyes are closed. He is slim, slender and made of limewood. This is the wood from which most of the sculptures of the Düsseldorfer artist Paloma Varga Weisz are made.

ALICE EIKELPOTH

‘please excuse my many spelling mistakes in the interview, the keyboard of my laptop is broken and i can’t use capital letters nor question or exclamation marks, haha…sorry’, writes Alice Eikelpoth when sending her questionnaire back.

GRETA’S SISTER

In December of 2016, the writer Christine Weissenborn together with her sister-in-law, the illustrator Sarah Neuendorf, published the delightful children’s book ‚Greta’s sister‘. Exclusively for THE DORF THE MAG the two of them have placed Greta, the whale and Anuk, the island girl in Düsseldorf and tell the story of why Greta is swimming in the Rhine. And what carnival has to do with the South Sea.

Gil Bronner

“My own unpunctuality is my rebellion against my father’s punctuality”, says Gil Bronner when he walks through the door of his Philara Collection only slightly late. The former glass factory Lennartz that the property developer bought and rebuilt extensively over the course of two years lies in a shabby backyard off Birkenstraße.

WOLF OF WALL STREET

For our photographer Sabrina Weniger, tiny Wallstraße
in the heart of the old town perfectly reflects the native and true Düsseldorf: a bit rough and eccentric, a bit chic and elegant, a bit old and dirty and most of all: with its heart in the right place. Even though it’s located directly in the city centre, it is easily overlooked.

Carsten Mosebach

Carsten, 34, loves dogs, flowers and ink. With a face like his, we’re sure to get some calls for his number after this issue is out. But this handsome guy’s heart belongs to his boyfriend and Düsseldorf — here he shares his tips for enjoying the latter.