THE MAG ONLINE

Spread the word! Read THE DORF • THE MAG online for free and share it with your family and friends. Yes yes, it’s all about sharing & caring…

ZU TISCH MIT POLA SIEVERDING

Pola Sieverdings Arbeiten zeigen die Intimität und Individualität von Körpern, ihr Potenzial, ihre Kraft, ihre Geschichte. Die in Düsseldorf geborene Künstlerin betrachtet den menschlichen Körper als Träger historischer Narrative, die den zeitgenössischen Diskurs über den sozialen Körper prägen, oft untersucht sie dabei Geschlechterrollen und Machtstrukturen. Ihre fesselnden Fotografien, Videos und Sounds lassen die Betrachter*innen in intensive, oft intime Welten eintauchen. Pola lebt und arbeitet in Berlin, doch Düsseldorf bleibt ein zentraler Bezugspunkt in ihrem Schaffen – etwa als Kuratorin und Mit-Initiatorin der Biennale düsseldorf photo+, die Düsseldorf als wichtigen Standort für zeitgenössische Fotografie etabliert hat.

THE DORF THE MAG #8 • OUT NOW!

THE DORF THE MAG #8 ist da! Ab sofort ist die neue Jahresausgabe von THE DORF im THE DORF Shop bestellbar. Auf 160 Seiten treffen wir in unserer englischsprachigen Publikation auf die vielfältigen Gesichter dieser Stadt. THE DORF THE MAG #8 wird zum Start wie immer auch bei ausgewählten Partnern, Cafés, Restaurants, Stores & Hotels erhältlich sein – wo genau, erfahrt Ihr bei Instagram! 

OUT NOW • THE DORF THE MAG No. 7

Wir freuen uns sehr – fresh from the Printer ist sie nun endlich da: Die siebte Ausgabe von THE DORF THE MAG! Ab dem 9. November 2023 ist das neue Magazin im THE DORF Shop bestellbar, sowie exklusiv vor Ort auf der neuen Kunstbuchmesse „Between Books“ erhältlich, die vom 9. bis 12. November 2023 erstmalig in der Kunsthalle Düsseldorf stattfindet. Natürlich gibt es THE DORF THE MAG #7 zum Start auch wieder bei ausgewählten Partnern, Cafés, Restaurants, Stores & Hotels – welche das sein werden, erfahrt Ihr nächste Woche hier.

Review THE DORF THE MAG #6 Release-Event

In Kooperation mit urbanana von NRW Tourismus zelebrierten wir mit zahlreichen Protagost*innen, Unterstützer*innen, Mitarbeiter*innen & Freund*innen von THE DORF den Release-Abend auf der Stresemannstraße.

No Birch Land – Die Birkenstraße

Einst gab es in Flingern nur Ackerland. Erst Ende des 19. Jahrhunderts wurde hier gebaut. Auf der Birkenstraße ist noch ein Teil des damals entstandenen Arbeiterwohnviertels sichtbar. Die Durchgangsstraße teilt Flingern in Nord und Süd. Vom Wehrhahn aus erst still und grün, kreuzt sie die Ackerstraße, wird trübseliger und mündet schließlich in die Dorotheenstraße. Die Birkenstraße ist voller Kontraste und besonderer Menschen. Es gibt hier so ziemlich alles – außer Birken.

Urbane Gemütlichkeit auf der Brunnenstraße

Supermärkte, Tankstellen und den stadtauswärts drängelnden Verkehr lässt man hinter sich, wenn man auf dem kleinen Übergang steht, unter dem die Düssel gemächlich plätschernd in einem Tunnel verschwindet. „Noch ein Stück Gugelhupf dazu“, ruft der Verkäufer im Blumencontainer dem Abnehmer einer roten Rose zu und wickelt ein Kuchenstück in Folie, um es ihm grinsend zu überreichen. „Nach Omas Rezept.“ Jeden Tag verkauft er auf der Brücke bis in die Abendstunden Sträuße. Spätestens an dieser Stelle entfaltet Bilks Brunnenstraße ihren Zauber, der das innere Tempo in Windeseile drosselt auf: Urban Gemütlichkeit.

Que sera 2021 mit Ira Wolff

Es steht nach wie vor in den Sternen, wann wir wieder auf verschwitzen Konzerten in der Masse tanzen oder welche Veranstaltungen es in welcher Form im kommenden Jahr geben kann. Aber hey – wir wären ja nicht THE DORF, wenn wir nicht ein wenig Licht ins Dunkle bringen könnten: Wir befragten für die vierte Ausgabe von THE DORF • THE MAG das spirituelle Medium Ira Wolff, wie ihre Vorhersagen für das Jahr 2021 aussehen. Die guten News vorab: Es wird alles gut!

THE DORF THE MAG No. 4 – the annual English-language guide

The fourth issue of THE DORF THE MAG is out! The annual English-language guide comprises 144 pages and is, as always, packed full of highlights, insider tips, people and experiences from Düsseldorf. THE DORF THE MAG No. 4 will be available immediately online at the new THE DORF THE SHOP and at our partners in Düsseldorf from November 11, 2020.

OUT NOW: THE DORF • THE MAG #2

Our print magazine THE DORF • THE MAG #2 is out now! Learn how to get it, read selected stories online or flip-through the digital issue. But first at all: Enjoy reading our 2018/19 edition.